Club Cyclist Croix De Fer is having its Annual General Meeting THIS friday!

(english below)

L’assemblée générale annuelle du club cycliste Croix de fer aura lieu le 24 février 2012.

Vous êtes cordialement invités à venir y assister!

Qui: Membres, membres futurs et le public
Quoi: Assemblée générale annuelle
Où: 5403-B Boulevard Saint Laurent (l’entrée est sur le côté du bâtiment, accessible depuis le stationnement)
Quand: Vendredi le 24 février 2012 à 19h00
Pourquoi: Nous ferons une récapitulation de l’année 2011, nous discuterons des buts de la saison 2012, nous dévoilerons le maillot de l’équipe de course 2012 et nous élirons les nouveaux membres du conseil d’administration.

Nous sommes à la recherche de gens intéressés à joindre le conseil d’administration du club ainsi que des bénévoles afin de nous aider au cours de la saison 2012 pour les tâches et responsabilités suivantes:

pour le club cycliste:
- Organisateurs de randonnées du club: assister le directeur du club afin d’assurer une participation active et régulière aux événements
- Administrateur de la commande de maillots du club: organiser et executer la commande des maillots avec assistance
- Planificateur d’événements sociaux du club: assister le directeur du club afin d’organiser toutes sortes d’événements sociaux tels que BBQs, des soirées cinéma, etc.
- Coordonateur de financement du club: nos activités coûtent de l’argent, trouvons des moyens pour se financer

pour l’équipe de course:
- Directeur de l’équipe: faire la rétrospective de l’année 2011 et décider quelles courses auxquelles nous participerons en consultant l’équipe, et assister l’entraîneur pour planifier les randonnées et sessions d’entraînements
- Coordonateur des transports: assurer le transports des coureurs aux diverses courses
- Administrateur de la commande de maillots de l’équipe: organiser et executer la commande des maillots de l’équipe
- Gestion du véhicule: assurer le bon fonctionnement du véhicule de l’équipe (ex: changer l’huile, etc.)
- Coordonateur de financement de l’équipe: ammasser des fonds afin de financer les courses et le transport aux courses
- Représentant externe: nous avons besoin de quelqu’un intéressé à approcher les médias et les éventuels commanditaires.

———————————————–

CC Croix de Fer will be having its Annual General Meeting on February 24, 2012.

You are cordially invited to attend!

Who: Old club members, prospective members, and the general public
What: Annual General Meeting.
Where: 5403-B Boulevard Saint Laurent (entrance is on the side of the building, from the parking lot)
When: Friday, February 24, 2012. 19h00
Why: We will be re-capping the previous year’s achievements, discussing next year’s goals, unveiling the 2012 Team Jersey, and voting on New Board Members.

We are also seeking people to join our Board of Directors and volunteers to assist us in the 2012 Season for the following responsibilities and duties related to the club and team:

Club Related:
Club Ride Organizers – assist the club director with keeping club events active and fun by regularly attending club rides.
Club Jersey Order Manager – organize and execute club jersey orders as needed with assistance.
Club Social Events Planner – assist the club director in organizing social events such as bar-b-que’s, movie nights, and bike jousting competitions.
Club Fundraising Coordinator – events cost money, lets organize some ways to make money to spend

Team Related:
Team Director – Review the 2011 Cycling Season and with consultation from the team decide which races we will be attending as a team, as well as assist the coach in planning training sessions and rides.
Race Transportation Coordinator – Races aren’t close enough to walk to, we need someone to arrange for our team to get there. Not necessarily taking everyone, but making sure it happens.
Team Jersey Order Manager – The team will need Jerseys, we need somebody to coordinate this
Vehicle Maintainer – Whatever vehicle we have will need to be kept in good running order.
Team Fundraising Coordinator – races aren’t free, and neither is gas. Let’s organize ways to make money to spend it.
External Representative – we need someone that is media friendly, and can help approach potential sponsors.

for your amusement:

YOU KNOW YOU WANT TO BE A PART OF THIS!!!!!!!!!!